Reyes Vidal - Nicholas Boulton

Scroll down for the English version ♡

Tak jak obiecałam - jest nowy wywiad. Tym razem Nicholas Boulton czyli aktor głosowy Reyesa (wiem, czekaliście na niego ;) )
Jak zawsze, nie zawiodłam się na jego odpowiedziach ;)




Jak zaczęła się Twoja kariera aktora głosowego? Lubisz tę pracę? 

Moje pierwsze profesjonalne zlecenie było dla BBC Radio Drama Company, więc sądzę, że podkładanie głosu zawsze było ważną częścią tego, czym się zajmuję. To fajne, i nie musisz się uczyć swoich kwestii (jak w teatrze, TV i filmach) - Johnny Depp powinien spróbować 😉

Jak zareagowałeś na propozycję użyczenia głosu Reyesowi?  

Praca w każdej dziedzinie profesjonalnego aktorstwa to forma sprawdzenia się. Więc być wybranym do zagrania jakiejś roli, jest prawie zawsze powodem do świętowania. I zawsze to wielka przyjemność pracować z Bioware wiec to podwójna radość.

Co myślisz na temat postaci Reyesa? Czy masz z nim coś wspólnego?

Co mam wspólnego z Reyesem? Cóż... Brzmimy bardzo podobnie, poza akcentem: mój jest bardziej Irlandzki niż Chilijski... no i ja mam lepszą fryzurę.

Jeśli  grałeś w ME:A - Która postać z Andromedy jest Twoją ulubioną i dlaczego?

Jeszcze nie grałem. Aktualnie jestem bardzo zajęty kilkoma różnymi projektami (obawiam się, że nie mogę Ci powiedzieć nad jakimi) - więc czekam na to z niecierpliwością :)

Ile razy fani prosili Cię o powiedzenie "Consider me hacked" lub "BANG"? 😄

Ty jesteś pierwsza 😉

Podkładałeś głos w wielu grach. Która jest Twoją ulubioną? 

Nie ma konkretnej ulubionej, serio.
Bioware wydaje sie dokładnie słuchać swoich fanów i miło mieć od nich taki odzew. Dobrze bawiłem sie odgrywając Reubena Bosmana w Steep Ubisoftu. Od tamtej pory czasem rzucam się z klifów w Alpach znowu i znowu, a moje wszystkie kończyny nadal są nienaruszone... (Nawiązanie do gry Steep)

Co byś chciał przekazać swoim fanom?
Dziękuję za całą miłość!



--------------------------------------------------------------------------



How did you first get started in voice acting? Do you like it?

My first professional job was on the BBC Radio Drama Company, so I suppose voice acting was always going to be a major part of what I do. It's fun, and you don't have to learn your lines (unlike theatre, tv and movies) - Johnny Depp should give it a go 😉

How did you react when they offered you to dub Reyes?

Getting work in any area of professional acting is always highly competitive, so getting chosen to play a part is nearly always a reason to celebrate. And it's always nice to be working with the Bioware team, so that's a double-whammy.

What do you think about the character Reyes Vidal? Do you think you have something in common with him?

What do I have in common with Reyes? Well, we sound pretty similar apart from the accent: I'm more Irish than Chilean.. and I've got better hair.

If you played ME:A - Which character from Andromeda is your favourite and why?

I haven't played it yet. Very busy working on several different projects at the moment (not allowed to tell you what they are, I'm afraid) - so I have it all to look forward to :)

How many times fans ask You to say „Consider me hacked“ or „BANG“?😃

You're the first 😉

You have been voice actor in many games. Which one is your favourite?

There is no single favourite, really. The Bioware games certainly seem to resonate with the fans, and it's nice to get that feedback. I enjoyed playing Reuben Bosman in Ubisoft's Steep. I have since hurled myself off cliffs in the Alps over and over again and somehow all my limbs are still intact...

What would you like to tell to your fans?

Thanks for all the love!